ZELENKA - communication without limits
zelenka
home
o společnosti
vš. podmínky
faq
reference
jobs
novinky
kontakty

Registrační formulář pro zájemce o externí spolupráci

Následující formulář je určen pro překladatele a tlumočníky, kteří mají zájem o externí spolupráci s agenturou.

Uvedené údaje budeme považovat za přísně důvěrné, budou použity pouze pro interní potřebu naší agentury a nebou poskytnuty žádné třetí osobě.

Tučně označené údaje jsou povinné. V případě, že je nevyplníte, dotazník nebude odeslán. V případě zájmu z naší strany Vás budeme kontaktovat.

Základní údaje:
Identifikační údaje:
Pohlaví:   muž
žena
Titul:  
Jméno:  
Příjmení:  
Národnost:  
Mateřský jazyk:  
Narozen(a):   . .
Ulice:  
Město:  
PSČ:  
Stát:  
Telefon domů:  
Mobil:  
Telefon do práce:  
Fax:  
E-Mail:  
Vlastní WWW strany:  
IČ:  
DIČ:  
Vzdělání a zaměstnání:
Střední škola:  
Vysoká škola:  
Absolvované kurzy a stáže:  
Současný zaměstnavatel:  
Technické vybavení:
Počítač:
   PC MAC Jiný žádný
Typ operačního systému:  
E-mail vybírám (kdy a jak často):  
Vlastním a používám software:
MS Word: ano ne
MS Excel: ano ne
MS PowerPoint: ano ne
Grafické editory: ano ne
HTML editory: ano ne
Lokalizační software: ano ne
Překladatelský software: Trados
Transit
Jiný:
Typ připojení k Internetu:
ISDN:  
ADSL:  
LAN (např. vnitropodniková síť):  
Mobil (GPRS, Edge, CMDA):  
Jiné:  
Rychlost připojení v kbits:  
Jazykové schopnosti a zkušenosti:
Znalosti a dovednosti:
Jsem soudní překladatel (tlumočník):  ano ne
Tlumočím simultánně:   ano ne
Tlumočím konsekutivně:   ano ne
Jiné schopnosti (uveďte jaké):  
Vyberte jazykovou kombinaci a potvrďte tlačítkem 'Vložit'. Takto lze vybrat libovolný počet jazykových kombinací.
Překlady:
Z jazyka:Do jazyka:Jednotka: 
 
Cena:Cena_soudní:Měna:
Korektury:
Z jazyka:Do jazyka:Jednotka: 
Cena:Měna:
Tlumočení:
Z jazyka:Do jazyka:Jednotka: 
Cena:Cena_soudní:Měna:
konsekutivně simultánně
Překladatelské zkušenosti:
Země, kde jsem pobýval(a) déle než 1 rok:  
Největší překladatelské zkušenosti mám v těchto oborech:
(vybrané kódy oborů)
Další údaje:
Reference:  
Překládám na plný úvazek:   ano ne
Mám živnostenský list:   ano ne
Jsem plátce DPH:   ano ne
Vložení životopisu z vlastního PC:   
Pro vložení souboru klikněte na tlačítko Přidat soubor.
Poznámky:  
Zde, prosím, uveďte další informace, které považujete za důležité.
(zbývá znaků)

Čestně prohlašuji, že jsem uvedl/a všechny údaje pravdivě a souhlasím s jejich zařazením do databáze společnosti ZELENKA.














ITC GALA IQNET CQS