Překlady anglických textů pro nadnárodní společnosti

Propůjčíme vám léta zkušeností s anglickými překlady

Když objednáváte anglické překlady, patrně očekáváte několik věcí. Například dodržení dohodnutého termínu, dostatek zkušených překladatelů a rozumnou cenu. Už od roku 1990 se snažíme nabízet přesně takový servis a podle referencí od zákazníků se nám to daří. Během těch několika desítek let našeho fungování jsme překládali nebo stále překládáme z angličtiny a do angličtiny i pro nadnárodní společnosti, jako jsou například Unilever, Samsung nebo BMW.

 

Překlady z a do angličtiny s rodilými mluvčími

Opravdu kvalitní překlady podle nás vznikají kombinací zkušeností, pečlivosti a lásky k řemeslu. Tým anglických překladatelů jsme vybírali právě podle těchto vlastností. Na všech vašich překladech z angličtiny nebo do angličtiny u nás může pracovat přes 50 rodilých mluvčích, kteří ovládají zákonitosti anglického, a minimálně jednoho dalšího jazyka, do nejmenších detailů. Překlady vašich textů tedy svěříte do rukou těm nejpovolanějším.

 

Překládáme s pomocí moderních technologií

Stojíme si za tím, že lidský element je stále nejdůležitějším článkem jakéhokoliv překladu. To však nevylučuje možnost využití moderních technologií. Běžně používáme tzv. CAT nástroje, které samotný proces překládání urychlují a ve výsledku našim zákazníkům podstatně sníží celkové náklady za překlad. Mimoto se nám líbí jejich užitečné funkce. Pomáhají kupříkladu dodržovat jednotné formátování dokumentu nebo zachovat předem odsouhlasenou terminologii. Vaše anglické překlady tak budou dokonalé po všech stránkách.

 

Překlady angličtiny pro 220 oborů

Po celém světě spolupracujeme s více než 7 000 překladateli, což je pro naše zákazníky dobrá zpráva. Díky tomu zvládneme rychle zajistit překlady z angličtiny a do angličtiny pro celou řadu oborů:

To je pouze malý výčet možností našich překladatelů. Zvládneme vám připravit anglické překlady až pro 220 oborů.

 

Počítejte s asově neomezenou záruku na překlady

Je samo sebou, že chcete perfektní překlady. A my se to snažíme vyplnit ze všech sil. Při práci jsme velmi důslední, a proto jsme zavedli v našem oboru nevídanou věc. Časově neomezenou záruku. Našemu pečlivě sestavenému týmu odborníků-překladatelů věříme natolik, že nám to přijde samozřejmé.

Rádi se staneme i vaším partnerem v oblasti anglických překladů. Stačí nám jen sdělit vaše požadavky a my vám obratem navrhneme technicky a cenově efektivní variantu překladu.

Naše webové stránky průběžně vylepšujeme tak, aby pro vás byly maximálně přehledné, s čímž nám pomáhají i soubory cookies. Využíváním našich stránek souhlasíte s tím, že cookies takto používáme.

VÍCE INFORMACÍ