Hľadáš brigádu v Zlíně a chceš rozbehnúť kariéru v solídnej firme?
Tak sa nám ozvi, možno práve ty budeš náš:

Junior obchodný manažér pre slovenský trh (20 hod. týždenne, Zlín)

Nejdřív něco o nás

Jsme B2B překladatelská agentura se zákazníky, jako jsou Adidas, Lenovo nebo Continental. Nejsme žádný "pracovní kolektiv" ani se “dynamicky nerozvíjíme”, jsme spíš sehraná parta kamarádů, která maká na společném cíli – dobře odvedené práci.

Ať už se u nás potkáš s kýmkoliv, vždycky ti bude naslouchat a rád ti pomůže. Firemní kulturu totiž máme postavenou na otevřené komunikaci, vzájemné důvěře a humoru (toho si u nás užiješ mraky).

A teď něco o tobě

Jsi dobře naladěný pohodář, kterému však nechybí disciplína, chuť pořádně zamakat a dotahuješ věci až do konce? Říkáme narovinu, že i když se u nás rádi bavíme, taky pořádně makáme a spoléháme jeden na druhého. Je pro nás důležité, abys byl týmový hráč a rád pomáhal lidem řešit jejich otázky i problémy.

Hledáme takovou kopii našeho současného šéfa obchodního oddělení – Juraje. Ten v naší agentuře začínal před 6 lety úplně stejně, jako možná začneš ty. Brigádničil u nás při studiu UTB a dnes má na starosti všechny obchoďáky a zákazníky ze Slovenska.

Jak by vypadal tvůj pracovní den?

Připrav se na hodně telefonování. Tvým hlavním úkolem bude nabízení překladatelských služeb novým zákazníkům ze Slovenska. Také jim vždy pomůžeš najít nejvhodnější řešení poptávky a budeš jim nablízku, kdyby potřebovali cokoliv upřesnit. Neboj, Juraj ti se vším poradí a pomůže.

Možná ti z toho jde hlava trochu kolem, ale buď v klidu. Do všeho tě zaškolíme a za šéfa budeš mít toho nejsprávnějšího „chalana“, jakého známe. Sice to vypadá, že Juraje moc chválíme, ale... však uvidíš sám, až se poznáte. Pokud se v tomhle inzerátu vidíš, budete si 100% rozumět a hodně se od něj naučíš.

Jo, a pokud ti to půjde od ruky, postupně se dostaneš k zakázkám pro naše největší zákazníky a časem k nim budeš jezdit i na schůzky.

Zaujali jsme tě?

Ozvi se naší personalistce Janě Pokorné na jobs@zelenka.cz nebo na +420 773 048 001.

Pro tuto práci potřebuješ:

  • Mít už něco za sebou (brigáda, projekty při škole)
  • Slovenštinu na úrovni rodilého mluvčího
  • Angličtinu na komunikativní úrovní (kvůli zahraničním kolegům)
  • Vynikající komunikační dovednosti a chuť pomáhat
  • Příjemné vystupování
  • Dobré organizační schopnosti
  • Kladný vztah k práci na PC

Nabídneme ti:

  • Perspektivní brigádu na DPP s možností dalšího růstu (teď cca 20 hod. týdně, později probereme i možnost delšího úvazku)
  • Důkladné zaškolení – nenecháme tě v tom plavat
  • Podporu kolegů z nejužšího týmu i celé agentury
  • Mladý, přátelský tým a parádní teambuildingy
  • Spolupráci se zákazníky, kteří jsou špičkami ve svých oborech
  • Nástup: ihned, příp. dohodou

Proč se ti u nás bude líbit?

Tohle video jsme natočili během sportovního víkendu v Luhačovicích, kam jsme pozvali spoustu našich překladatelů a zákazníků i s jejich rodinami. Všechny ve videu jsme vždycky tak trochu "přepadli“ a chtěli znát jejich pohled na spolupráci s naší agenturou. Žádná příprava, žádný scénář, jen autentické názory (a sem tam blbiny, koukni až do konce).

 

Zaujali jsme tě?

Ozvi se naší personalistce Janě Pokorné na jobs@zelenka.cz
nebo na +420 773 048 001.

Do kanceláří ve Zlíně rádi přivítáme

Koordinátor překladatelských projektů s němčinou B2 (centrum Zlína, pořádné zaškolení)

Baví tě němčina a hledáš práci, kde ji pořádně využiješ? Mrkni na náš inzerát, třeba si padneme do oka. :-)

Mám zájem

Koordinátor překladatelských projektů s angličtinou B2 (centrum Zlína, důkladné zaškolení)

Umíš dobře anglicky, baví tě práce v týmu a hledáš práci, kde tě kolegové podpoří a budeš si s nimi rozumět? Pak si otevři náš inzerát a dozvíš se víc.

Mám zájem

Možná právě tebe potřebujeme, jen o tom zatím nevíme. Pošli nám něco o sobě na jobs@zelenka.cz a uvidíme, třeba to klapne!

Naše webové stránky průběžně vylepšujeme tak, aby pro vás byly maximálně přehledné, s čímž nám pomáhají i soubory cookies. Využíváním našich stránek souhlasíte s tím, že cookies takto používáme.

VÍCE INFORMACÍ