Hledáme posilu do kanceláří v centru Zlína na pozici:

Seniorní obchodník

Nejdříve něco o nás

Naši překladatelskou agenturu založil v roce 1990 její současný generální ředitel Zbyněk Zelenka. Průzkum uznávané společnosti CSA Research nás v roce 2024 označil jako 4. největší překladatelskou agenturu ve východní Evropě.

V průběhu let se náš tým rozrůstal a každý přispěl k tomu, že dnes zajišťujeme odborné překlady do 120 jazyků a máme za sebou přes 300 000 dokončených projektů. Vedle překladů nabízíme také tlumočení, tvorbu titulků, jazykové lokalizace, grafické úpravy nebo výuku cizích jazyků.

V kancelářích nás je přes 35 a spolupracujeme s týmem 9 500 překladatelů a tlumočníků ze všech kontinentů. Každoročně procházíme certifikací podle norem ISO 17100 9001

Zakládáme si na férovém přístupu k zaměstnancům, dodavatelům i zákazníkům. Důsledně dbáme na péči o celý náš tým a jeho rozvoj po pracovní i osobnostní stránce. Naše otevřená firemní kultura podporuje sdílení nápadů a umožňuje nám všem podílet se na vylepšování procesů i života uvnitř firmy.

Nyní hledáme seniorního obchodníka, který:

  • má za sebou reálné, měřitelné akvizice
  • umí si otevřít dveře tam, kde ostatní končí
  • zvládá komplexní B2B prodej (nejen „rychlé dealy“)
  • chce vydělávat peníze a růst spolu s firmou

 

 

Zaujali jsme tě?

Tak rovnou pošli CV a motivační dopis naší COO Ivči na jobs@zelenka.cz.

Co budeš mít na starost?

  • Aktivně vyhledávat nové obchodní mezinárodní B2B příležitosti (enterprise i mid-market))
  • Otevírat dveře k novým zákazníkům (cold outreach, networking, outbound)
  • Samostatně vést obchodní jednání od prvního kontaktu až po uzavření smlouvy
  • Identifikovat potřeby klientů napříč obory (IT, medical, výroba …)
  • Navrhovat řešení v oblasti jazykových služeb a lokalizace
  • Budovat pipeline a přetvářet ji ve skutečný byznys
  • Vyjednávat komplexní kontrakty a rámcové spolupráce  
  • Spolupracovat s delivery týmem, aby klient dostal to, co jsi dojednal
  • Budovat dlouhodobé vztahy s decision makery (C-level, procurement, marketing, product)

Co od tebe očekáváme?

  • Máš prokazatelné výsledky v B2B sales
  • Nečekáš na leady – vytváříš si je
  • Rozumíš obchodnímu cyklu a umíš ho řídit
  • Umíš jednat s decision makery
  • Máš výbornou angličtinu (min. na úrovni B2)
  • Máš tah na branku a nevadí ti tlak na výsledek
  • Chceš prodávat řešení, ne komoditu

Co ti nabídneme?

  • Neomezený obchodní potenciál – žádný strop pro ambiciózní lidi
  • Fix + výrazná výkonová složka (čím víc přineseš, tím víc máš)
  • Jsme stabilní firma s více jak 35letou tradicí (žádný „startup risk“)
  • Reálný vliv na směřování obchodu
  • Otevřené a přátelské prostředí bez korporátní politiky
  • 25 dní dovolené
  • Placená pauza na oběd
  • Profesní růst, školení a další rozvoj
  • Tým, který drží spolu za každých okolností
  • Služební mobil, NTB a automobil

 

Mrkni na video a dozvíš se víc přímo od našich kolegů a jazykových specialistů.

Zaujali jsme tě?

Tak rovnou pošli CV a motivační dopis naší COO Ivči na jobs@zelenka.cz