Přidejte se do týmu našich kolegů
a překladatelů




Překlady jsou naše vášeň. Máte to stejně? Pak si budeme rozumět, stále totiž hledáme externí překladatele.
Chci se přihlásit jako nový překladatel

Jaké máme požadavky na překladatele?

Máte otázky? Napište nám na vendors@zelenka.cz

Hledáme překladatele i pro tyto jazyky a obory

Hledáme post-editory (angličtina, němčina > čeština, právo)

Otevřít inzerát

Hledáme překladatele a korektory (němčina > čeština, strojírenství, automotive, Transit NXT / SDL Trados Studio)

Otevřít inzerát

Hledáme překladatele a korektory (angličtina > čeština, medicína)

Otevřít inzerát

Hledáme překladatele a korektory (angličtina > slovenština, medicína)

Otevřít inzerát

Hledáme překladatele a korektory (němčina > slovenština, technika, právo, marketing, zdravotnictví)

Otevřít inzerát

Hledáme překladatele a korektory (angličtina > čeština, strojírenství)

Otevřít inzerát

Hledáme překladatele a korektory (čeština > angličtina, různé obory)

Otevřít inzerát

Hledáme překladatele a korektory (čeština > němčina, různé obory)

Otevřít inzerát

Hledáme soudního překladatele (němčina <> čeština) pro dlouhodobou spolupráci

Otevřít inzerát

Máte živnostenský list, splňujete podmínky normy ISO 17100 a chcete stálý přísun práce? Pak prosím vyplňte formulář pro registraci nového dodavatele nebo nám dejte vědět na mailu vendors@zelenka.cz, rádi vám dáme šanci.

Koordinátor překladatelských projektů s němčinou B2 (centrum Zlína, pořádné zaškolení)

Naše dámy z německého oddělení (a Berlíňan Eric) k sobě právě teď hledají posilu, která jim pomůže s koordinací překladatelských zakázek. Mrkni na inzerát a těšíme se na tvůj životopis. :-)

Otevřit inzerát

Možná právě tebe potřebujeme, jen o tom zatím nevíme. Pošli nám něco o sobě na jobs@zelenka.cz a uvidíme, třeba to klapne!

Proč se vám u nás bude líbit?

Překladatelskou agenturu ZELENKA jsme založili v roce 1990 ve Zlíně. Zákazníkům poskytujeme prvotřídní jazykové služby a špičkový servis. Po celém světě spolupracujeme s více než 7 000 překladateli a jsme partnerem těch největších značek světa (BMW, Lenovo, Unilever…).

Do týmu hledáme kolegy, kteří nám pomohou agenturu dále rozvíjet. Od každého uchazeče očekáváme zodpovědný přístup a snahu odvádět jen tu nejlepší práci. Na oplátku od nás dostanete silné zázemí rodinné společnosti, sehraný tým kolegů a motivující peněžní ohodnocení.

 

Naše webové stránky průběžně vylepšujeme tak, aby pro vás byly maximálně přehledné, s čímž nám pomáhají i soubory cookies. Využíváním našich stránek souhlasíte s tím, že cookies takto používáme.

VÍCE INFORMACÍ