Apostrof. Stručně a jasně
Odsuvník ’ (Alt+0146) je v českém jazyce nejméně využívané interpunkční znaménko.
Při jeho zápisu je nutné dávat pozor a nezaměňovat ho s jednoduchou uvozovkou ‘ (Alt + 0145).
Jeho pomocí je možné naznačit vypuštění hlásky na konci slova (Pad’ k zemi).
Apostrof se také někdy používá při vynechávání prvních dvou číslic letopočtu (Naposledy jsme se viděli ’92.) Tento způsob zápisu se však nehodí pro texty administrativní povahy.
Běžně se odsuvník vyskytuje ve slovech a jménech cizího původu (O’Hara, commedia dell’arte aj.).
Baví vás jazyky a máte zkušenosti s překládáním? Mrkněte na naši stránku Jobs, třeba najdete inzerát přesně pro vás!
2021
Kůra nebo kúra? Stručně a jasně
Slova jsou si podobná, jejich význam se však značně liší. (číst dále)
2021
Brzyčko nebo brzičko? Stručně a jasně
Je pravda, že slovo brzy se píše s ypsilon. Expresivní příslovce brzičko (velmi brzo) je však možné… (číst dále)
2021
Lyže nebo ližiny? Stručně a jasně
Lyže – sportovní náčiní. Ližiny – podpůrná prkna pro posouvání těžkých břemen, příp. součást nosné… (číst dále)
2020
Holt nebo hold? Stručně a jasně
Správně jsou obě varianty. Musí být však užity ve správném kontextu. (číst dále)
2020
Tůra nebo túra? Stručně a jasně
Jde o slovo přejaté, které nejčastěji znamená delší pěší pochod. (číst dále)
Další jazyková okénka »