V celku nebo vcelku? Stručně a jasně

26. 6. 2020

U spřežek typu v celku / vcelku se od sebe jednotlivé varianty významově liší a není tudíž možné je libovolně zaměňovat.

 

V celku = nepoškozené, jednodílné apod.

Po přepravě bylo všechno zboží naštěstí v celku. (nerozbité)

 

Vcelku = celkem

Vcelku naložíme 10 kamionů. (celkem)

 

Podobným typem spřežek jsou například na večer / navečer nebo na místě / namístě.

 

Baví vás jazyky a máte zkušenosti s překládáním? Mrkněte na naši stránku Jobs, třeba najdete inzerát přesně pro vás!

Jen vteřinku, prosím

Abyste tu pohodlně našli vše o našich jazykových službách, používáme nezbytné soubory cookies. Když povolíte i ty marketingové, občas na vás někde vyskočí naše neotravná reklama. :-)

Zjistit víc o ochraně osobních údajů na našem webu