Začali jsme používat nejnovější verzi CAT nástroje SDL TRADOS 2009 Studio
Začali jsme používat nejnovější verzi CAT nástroje SDL TRADOS 2009 Studio. Tato verze světově nejrozšířenějšího překladatelského softwaru přináší řadu revolučních změn, které vzešly přímo z požadavků překladatelů. Mezi tyto změny patří zcela nové intuitivní prostředí s řadou doplňujících funkcí, které zvyšují kvalitu překladu, jeho terminologickou konzistenci a v mnoha případech také umožní snížení nákladů pro zákazníka.
2021
Opět jsme školili naše překladatele – offline i online
Koncem října jsme navázali na tradici vzdělávání našich překladatelů a uspořádali školení na novou… (číst dále)
2021
„Máte nové kolegy? A můžu je vidět?“ Jasně!
Nějak takhle by se možná zeptala Milada Ježková, která ve filmu Kulový blesk pronesla legendární… (číst dále)
2021
People of ZELENKA - Michael Borkovec
Po nějaké době pokračujeme s medailonky členů týmu. A kdo jiný by tuhle sérii měl zase rozjet, než… (číst dále)
2021
Kontrolní ISO audit je úspěšně za námi. Letos opět on-line
Audity podle ISO norem podstupujeme dobrovolně každý rok. Chceme tím všem našim zákazníkům a… (číst dále)
2021
Spolupráce očima našich překladatelů
Protože chceme, aby naše spolupráce s překladateli šla jako po másle, každý rok se jich ptáme na… (číst dále)
Další novinky »