Začali jsme používat nejnovější verzi CAT nástroje SDL TRADOS 2009 Studio
Začali jsme používat nejnovější verzi CAT nástroje SDL TRADOS 2009 Studio. Tato verze světově nejrozšířenějšího překladatelského softwaru přináší řadu revolučních změn, které vzešly přímo z požadavků překladatelů. Mezi tyto změny patří zcela nové intuitivní prostředí s řadou doplňujících funkcí, které zvyšují kvalitu překladu, jeho terminologickou konzistenci a v mnoha případech také umožní snížení nákladů pro zákazníka.
2021
Kontrolní ISO audit je úspěšně za námi. Letos opět on-line
Audity podle ISO norem podstupujeme dobrovolně každý rok. Chceme tím všem našim zákazníkům a… (číst dále)
2021
Spolupráce očima našich překladatelů
Protože chceme, aby naše spolupráce s překladateli šla jako po másle, každý rok se jich ptáme na… (číst dále)
2020
I mezi svátky vám budeme nablízku
Po těch více než 30 letech dodávání odborných překladů je nám jasné, že některé projekty zkrátka… (číst dále)
2020
3 důležité tipy, jak ušetřit na překladech firemních dokumentů (video v angličtině)
Ve druhém díle jsme se zaměřili na to, jak můžete na překladatelských službách výrazně ušetřit. (číst dále)
2020
Máme za sebou recertifikační audit norem ISO 17100 a 9001. Vůbec poprvé on-line
Abychom zákazníky i dodavatele ujistili, že kvalitu jazykových služeb bereme opravdu vážně,… (číst dále)
Další novinky »