Zakoupili jsme aktualizace nejpoužívanějších CAT nástrojů
Nízké ceny, rychlé provedení a vysoká kvalita překladů jsou závislé na používání moderních CAT nástrojů. Abychom byli schopni využívat nejnovějších funkcí těchto překladatelských nástrojů, musíme mít k dispozici jejich nejnovější verze. Nyní jsme zakoupili STAR Transit NXT, SDL Trados studio 2011 a také nejnovější aktualizaci pro Across. Mezi nové funkce patří například možnost sledování změn při korekturách, nástroje pro další kontrolu kvality a také filtry pro nové formáty překládaných souborů.
2021
Opět jsme školili naše překladatele – offline i online
Koncem října jsme navázali na tradici vzdělávání našich překladatelů a uspořádali školení na novou… (číst dále)
2021
„Máte nové kolegy? A můžu je vidět?“ Jasně!
Nějak takhle by se možná zeptala Milada Ježková, která ve filmu Kulový blesk pronesla legendární… (číst dále)
2021
People of ZELENKA - Michael Borkovec
Po nějaké době pokračujeme s medailonky členů týmu. A kdo jiný by tuhle sérii měl zase rozjet, než… (číst dále)
2021
Kontrolní ISO audit je úspěšně za námi. Letos opět on-line
Audity podle ISO norem podstupujeme dobrovolně každý rok. Chceme tím všem našim zákazníkům a… (číst dále)
2021
Spolupráce očima našich překladatelů
Protože chceme, aby naše spolupráce s překladateli šla jako po másle, každý rok se jich ptáme na… (číst dále)
Další novinky »