Zakoupili jsme aktualizace nejpoužívanějších CAT nástrojů
Nízké ceny, rychlé provedení a vysoká kvalita překladů jsou závislé na používání moderních CAT nástrojů. Abychom byli schopni využívat nejnovějších funkcí těchto překladatelských nástrojů, musíme mít k dispozici jejich nejnovější verze. Nyní jsme zakoupili STAR Transit NXT, SDL Trados studio 2011 a také nejnovější aktualizaci pro Across. Mezi nové funkce patří například možnost sledování změn při korekturách, nástroje pro další kontrolu kvality a také filtry pro nové formáty překládaných souborů.
2025
Patříme mezi 1 % finančně nejstabilnějších firem v Česku!
V rámci otevřeného ratingu Imper Zdravá firma jsme získali hodnocení „Excelentní“ a oficiálně se… (číst dále)
2025
ZELENKA 35 – oslava, na kterou se bude ještě dlouho vzpomínat
Oslava 35. výročí firmy ZELENKA se proměnila v pestrou, radostnou a nezapomenutelnou cestu kolem… (číst dále)
2025
Se zákazníky jsme stále v kontaktu – vyrazili jsme za nimi do Německa
V dubnu se dvě naše kolegyně z německého oddělení vydaly na cestu do Mnichova. Měly tam totiž… (číst dále)
2025
Kvalitní překlady, které obstojí – i pod lupou
V březnu jsme úspěšně prošli nezávislým externím auditem dvou, pro náš obor naprosto klíčových,… (číst dále)
2025
Vyrazili jsme do UK a posunuli překlady na novou úroveň
Nedávno se náš obchodní tým – ve složení Ivo Vedra a Matěj Machala – vydal na cestu přes kanál. Ne… (číst dále)
Další novinky »