Najít vhodného tlumočníka může být pěkný oříšek. Tím spíše, když potřebujete tlumočit méně obvyklou jazykovou kombinaci nebo velmi specifický obor. Jestliže nemáte čas hledat tlumočníky sami, rádi vám je najdeme my. Spolupracujeme s více než 7 000 lingvisty a jsme schopni najít tlumočníky pro celou řadu rozličných projektů – tlumočení konferencí, obchodních jednání nebo i školení.
Nedávno jsme například zajistili tlumočníka pro jednoho z největších výrobců pneumatik na světě – společnost Continental. Lidé z Continentalu totiž chtěli rozjet novou výrobní linku v Thajsku a potřebovali k tomu tlumočníka s poměrně exotickou jazykovou kombinací thajština-čeština.
Byla to výzva, ale právě díky rozsáhlé databázi lingvistů a vytrvalosti našeho týmu se nám podařilo najít toho pravého. Continental tak mohl zaškolit své thajské kolegy a ti následně pomohli vybudovat novou výrobní linku v Thajsku.
Naši tlumočníci jsou zběhlí v 50 jazycích, mnoha oborech a všech druzích tlumočení - ovládají simultánní, konsekutivní (následné) i doprovodné. Jestliže tedy potřebujete profesionální tlumočnické služby, můžete vyplnit nezávaznou poptávku nebo nám rovnou zavolat a na všem se rychle domluvíme.
Výběr dodavatele překladatelských služeb může být trochu sázka do loterie. Každá agentura o sobě… (číst dále)
Světové zdravotnictví se v Dubaji ukázalo v celé své komplexnosti. Nešlo nám jen o mapování nových… (číst dále)
Začátek roku 2026 přinesl do oblasti soudního tlumočení a překladů v České republice zásadní zlom.… (číst dále)
V digitální éře lze sice většinu věcí vyřešit e-mailem, my ale věříme, že skutečně pevné… (číst dále)
Jazykové mutace, termíny a významy hlídáme i během svátků, protože deadline se na vánoční stromeček… (číst dále)
Další novinky »