NTIF neboli Nordic Translation Industry Forum je konference zaměřená na jazykové služby (překlady, lokalizace, tlumočení…) pořádaná odbornicemi na jazykové služby s více než 20letou praxí – Cecilií Enbäck a Anne-Marií Colliander Lind. Původním záměrem bylo propojení lingvistů, agentur a zákazníků ze severských zemí, aby si mohli vyměňovat zkušenosti, vzdělávat se o trendech v oboru a také si hledat nové zakázky nebo dodavatele.
Byť je letošní ročník založen na podobném principu, samotné organizátory v minulých letech překvapila čím dál výraznější účast odborníků a zástupců firem z celého světa (z více než 30 zemí) a přizpůsobili tomu program i prostory. NTIF je tak stále především o překladatelských službách a překladatelských agenturách z nordických států, ovšem bez problémů přijalo experty z dalších zemí a všem nabízí kvalitní zázemí a podporu v průběhu konference.
I proto jsme se rozhodli, že se letos zúčastníme. Jednak vidíme velký potenciál právě v severských státech, a jednak máme možnost potkat zákazníky i překladatele z různých koutů planety.
Roger se do Osla chystá i kvůli tematickým přednáškám a špičkovým řečníkům z oboru. Ze stejného důvodu pravidelně navštěvujeme například i tekom nebo konference GALA. Letošní sestava přednášejících nám říká, že Rogerova vůbec první návštěva NTIF by mohla opravdu stát za to. Jsme zvědaví, jaké poznatky a novinky nám přiveze.
Pokud budete v Oslu mezi 21.–25. listopadem a chtěli byste se s Rogerem potkat, zavolejte mu na +420 778 736 886 nebo napište na roger.smith@zelenka-translations.com.
A nezapomeňte sledovat náš Twitter nebo Instagram. Roger nás v průběhu konference bude zásobovat aktualitami a momentkami.
Náš CFO, David Možnar, poskytl rozhovor České asociaci umělé inteligence. Přiblížil v něm pohled na… (číst dále)
Jestliže i mezi vánočními svátky budete potřebovat vyřešit překladatelské projekty, budeme tu pro… (číst dále)
Podle nejnovějšího průzkumu nezávislé mezinárodní společnosti CSA Research jsme poskočili na pátou… (číst dále)
Letos jsme se vůbec poprvé zúčastnili mezinárodní konference memoQfest, kterou už potřinácté… (číst dále)
Kvalitu našich jazykových služeb bereme opravdu vážně. Proto jsme i letos pozvali auditory ze… (číst dále)
Další novinky »